The PontiAc
School of the ARts
Art Courses
Summer 2006
/ Cours d'art Été
2006
★
★
L'École
des ARts
du Pontiac
July 8 - 16
juillet
All courses
will be taught by qualified local artists / Tous
les cours seront
enseignés par des artistes
qualifiés du coin
★★
This year all classes will be held in the picturesque village
of Portage du
fort on the shores of the
Ottawa River.
A map and directions can be found on our website.
Cette année les
cours se donneront
dan le village pittoresque
de Portage du
Fort situé sur
les berges de
la rivière
Outaouais.
Vous
troverez une carte
avec directions sur le site web.
New for 2006/Du
nouveau pour 2006
Videography/Vidéographie by/par
Chantal Dehan,
Introduction to Handmade Books / Fabrication de la
reliure: introduction by/par Valerie
Bridgeman,
Monumental Portraits / Portraits grands formats
by/par Sher
Moscaliuk,
Digital Images/Photographie
numériqueby/par
Eric Fletcher,
E3 – Experience, Environment, Expression / E3 –
Expérience, Environment, Expression by/par
Raymond Sander-Regier & Robin Stone
Becoming a Freelance Writer / Devenez un
écrivain à la
pige
by/par Katharine Fletcher
Drawing for Beginners / Dessin pour
débutants by/par Ruby
Ewen
Young Artists Workshops Series / Ateliers
pour jeunes artistes
The list goes on / Et la liste se
poursuit
Naturalist, writer, columnist and educator Robin Stone,
will be teaching Intro to
Nature Writing.
Naturaliste, écrivaine,
courriériste
et éducatrice,
Robin Stone,
enseignera le cours
« Écrire la nature :
une introduction ».
Local authors and columnists Katharine and Eric Fletcher will
teach their acclaimed course Publish Your
Book.
Auteurs locaux et
courriéristes, Katharine et Eric Fletcher
donneront leur
cours «
Publier votre
livre » sur
la publication par soi-même
Oil painter Ruby Ewen
will provide an unforgettable
introduction to painting.
Ruby Ewen, qui
travaille avec l'huile,
offrira une
introduction
inoubliable à la
peinture.
Printmaker Raymond Sander-Regier will teach
printmaking.
Raymond Sander-Regier,
artiste travaillant avec le
médium de l'estampe,
donnera un
cours sur
cette technique.
Dale Shutt will teach her popular
painting on silk course.
Dale Shutt
enseignera son
cours toujours bien
couru sur
la peinture
sur soie.
Valerie Bridgeman
will teach papermaking.
Valerie Bridgeman
donnera un
cours à
la fabrication de
papier.
Many courses
are open to both children and adults.
Plusieurs cours
sont ouverts
à la fois aux
jeunes et aux
adultes.
The Pontiac is rich in culture, picturesque countryside and talented
artists.
Through the hard work of some of these artists in company with some very
dedicated community members this dream of an Art School has come to being.
Le Pontiac est
riche en culture, en paysages
pittoresques et en artistes
talentueux.
Grâce au travail acharné
de plusieurs de ces
artistes en compagnie de
membres dévoués
de la communauté,
ce rêve
d’École des arts a vu le jour.
Course, course
registration, travel, accommodation information can be found in:
L’information sur
les cours, l’inscription
et l’hébergement sont
disponibles dans :
our
brochures/nos dépliants
our website/le site web
http://www.pontiacschoolofthearts.com
email/courriel:
info@pontiacschoolofthearts.com
Phone/Téléphone:
819-647-2291
Contact:
Dale Shutt:
819 648-2441
or/ou
dale@daleshutt.com
Raymond Sander-Regier:
819 647 5549
or/ou
raymond@sanderregier.com