CHILD AND YOUTH PROTECTION
Youth Protection Commission - Commission des Droits de la Personne
et des Droits de la Jeunesse (Commission for the Protection of the
Rights of Young People)
170 Hotel de
Ville Street, Suite 4.150
Gatineau (Hull), Québec, J8X 4C2
Email:
hull@cdpdj.qc.ca
Website:
http://www.cdpdj.qc.ca/en/home.asp?noeud1=0&noeud2=0&cle=0
Tel:
819
772-3681; Fax:
819
772-3601
Toll-free: 1-888-386-6712
URBAN CORE
Les Centres Jeunesse de l'Outaouais
The mission
of this centre is to offer psychosocial services, including social
emergency services, required by a young person by virtue of the
Youth Protection Act and the act respecting young offenders. It also
offers services for child placement, family mediation, and expertise
at the Superior Court on child custody, adoption and biological
history.
Les Centres Jeunesse de l'Outaouais (C.J.O.)
112 Church Street
Gatineau (Buckingham), Québec, J8L 1P1
Tel: 819 281-0110; Fax: 819 281-8228
Les Centres Jeunesse de l'Outaouais (C.J.O.)
105 Sacré-Coeur Boulevard
Gatineau (Hull), Québec, J8X 1C5
Tel:
819
771-6631; Fax: 819 771-7263
GATINEAU VALLEY
Les Centres
Jeunesse de l'Outaouais (C.J.O.)
208 Commerciale St., Suite 201
Maniwaki, Québec, J9E 1P4
Tel: 819 449-4880; Fax: 819 449-5263
PONTIAC
Les Centres
Jeunesse de l'Outaouais (C.J.O.)
2 Elsie Road
Campbell's Bay, Québec, J0X 1K0
Tel:
819
648-2152; Fax:
819
648-5123
TREATMENT CENTRES
The
Centre Jellinek is a regional centre, which provides
residential and external rehabilitation services for people with
drug and alcohol problems and their families. The services offered
by Centre Jellinek are present in each CLSC district. All Centre
Jellinek services are available in English with the exception of the
residential program. An arrangement has been made with Pavillon
Foster, south of Montreal for this specific service. Centre Jellinek
will look after the referral and the after-care.
An individual may be referred to the Centre Jellinek by an
institution or a resource person, but it is preferred that
individuals request assistance for themselves.
Centre Jellinek
25 St-François Road
Gatineau (Hull), Québec, J9A 1B1
E-mail:
rejeanne_pilote@ssss.gouv.qc.ca
Tel: 819 776-5584; Fax: 819 776-0255
Centre Jellinek provides counselling at the following C.L.S.C.s in
the region: Bryson, Buckingham, Des Collines, Fort-Coulonge,
Gatineau, Gracefield, Isle-aux-Allumettes, Low, Maniwaki, Otter
Lake, Quyon, Rapides-des-Joachims, Shawville, St.-André-Avelin,
Val-des-Bois. Please consult the listing of area C.L.S.C.s.
COMMUNITY-BASED DRUG AND ALCOHOL SERVICES
Centre
D'Intervention et de Prevention en Toxicomanie de l'Outaouais
(Intervention and prevention centre for addiction)
92 St. Jacques Street
Gatineau (Hull), Québec, J8X 2Z2
E-mail:
toxico@cipto.qc.ca
Tel: 819 770-7249; Fax: 819 770-9199